|
Azul / Teans
|
|
|
|
|
|
★Azul transparente y azul, Como un puñado
de agua marinas liquidas están. Azul transparente
y azul que me da vértigo aguantar tu mirada. Azul transparente y azul, como un puñado
de agua marina liquidas más. Azul transparente y azul , tu cielo limpio en
el espejo Desde que
he quebrado por tus aminoácidos. Y, ardo por
tus proteínas. Es una
fuerte mínima de lo que siento en las tripas cuando tu
me arrimas. Voy dando
saltos de alegría al pensar en la sonrisa que ilumina tu cara. Cuando la
química se alia con la casualidad, el
resultado es magia. Dame más,
dame más, dame más momentos de pasión, amistad y
locura. Da me más da
me más da me más que quiero empezar a volar
junto a ti. ★×１ No hay
blanco negro ni ningún color más que el azul cielo desde que estoy contigo. Todos los árboles
la luna y la mar y la ciudad son como tu
sonrisa. Quiero más
quiero más quiero más momentos De ternura
pasión y locura. Dame más,
dame más, dame más que muero por poner me a soñar
junto a ti . ★×２ |
★透明なブルー、そしてブルー。
海の水のひとすくいみたい。 透明なブルー、そしてブルー、あなたと見つめあったらクラクラしちゃう。 透明なブルー、そしてブルー。 海の水のひとすくいよりもブルー。 透明なブルー、そしてブルー、水鏡の中のきれいな青空。 私はあなたのアミノ酸のせいで壊れちゃったの。 そう、あなたのたんぱく質で燃えているの。 あなたがそばにやって来るだけで、お腹がぎゅっとなるほど、 超キンチョーする。 あなたの、明るい笑顔を思うと、嬉しくってジャンプしちゃう。 化学が偶然と結合すると、魔法がうまれるのよ。 ちょうだい、もっと、もっと。パッションと友情と、 超ホットな恋の時間を。 あなたと一緒に翔びはじめたいわ。 ★ ×１ あなたと一緒にいるようになってから、白も黒もほかの色もないの。 青空のブルーだけ。 木々も月も海も街も、みんな、あなたのスマイルみたい。 欲しいの、欲しいの、もっと、もっと。 優しい情熱と超ホットな恋の時間が。 ちょうだい、ちょうだい、もっと、もっと。 あなたと一緒に夢を見たくってたまらないの。 ★×２ |
|
Sin ti / Los Panchos/ Luis Miguel
|
|
|
|
|
|
Sin ti , no podre vivir jamas.
|
君がいなくては、僕は決して生きられないだろう。 なのに、君がもう決して、そばに居ることは、無いなんて・・・。 君なしじゃ、ぼくはもう取るに足らない奴さ。 そう、彼女がここから遠いところにいるんで、泣けてきちゃうよ。 君がいなくて、僕の苦しみには、なんの慰めもない。 僕の愛の望みは、ついに君にもっていかれちゃった。 君がいなけりゃ、生きるなんて虚しい、無駄なことさ。そして君を忘れようとする努力も無駄な事だろう。 |
|
|
|
A mi amigo blanco Herrera. Le pagaron su salario Y sin pensarlo dos veces, se fue para malgastarlo Una semana de juerga y perdió el conocimiento
Como no volvió a su casa todos lo dieron por muerto
※ Y no estaba muerto ×３ estaba tomando caña
Y no estaba muerto ×３ chibiri chibiri !co! !co!
Pero al acabo de unos días de haber desaparecido Se encontraron uno muerto, muerto muy parecido le hicieron un gran velorio le rezaron la novena le perdonaron sus deudas y lo enterraron con pena ※ estribillo
Pero un día se apareció lleno de vida y contento
Diciendole a todo el mundo !Hey! “se equivocaron de muerto”
Que lío el que se formo, esto si que es puro cuento
Su mujer ya no lo quiere, no quiere dormir con muerto
※ estribillo ♪Y no estaba muerto estaba parranda
A mi amigo blanco Herrera le pagaron su salario
♪Y no estaba muerto estaba parranda
Queeeee sin pensarlo dos veces salió para malgastarlo
♪Y no estaba muerto estaba parranda
Su mujer ya no lo quiere, no quiere dormir con muerto ♪Y no estaba muerto estaba parranda
El que más se fue de fiesta, estuvo tomando caña
※ estrbillo×２ |
かじ屋のしろ吉っつあんが賃金もらったんや
よう考えもせんとまた、むだづかいしよってん
おりしも町はお祭りで 酔いツブれてちんぼつ
家にも帰らんかったんで、みなアイツは死んでしもうた言うてん
※死んでまへん死んでまへん なまちゅう飲んでましてん
死んでまへん死んでまへん ちびりちびりこんこん
でもおらんようになった２・３日あとで
なんと死体がひとつ見つかったんだ それがアイツによう似た死体でな
そらもうごっついお通夜やって 初七日の法要もやりました
借金は水に流したって 皆でしみじみとむらったんや
※くりかえし でもある日アイツ帰ってきよってん まあえらいご機嫌さんで
道行くみんなに「やあやあ」言いながらのお帰りや
・・・・・間違えた？
なんちゅうこっちゃ てんごばっかしゆうて！
アイツのカミさんは「わたいイヤや、ホトケさんとは一緒に寝とうない」
※くりかえし ♪死んではおらなんだ 浮かれ騒いではった 賃金もろたでェ、かじ屋のしろ吉が、チョイと
♪死んではおらなんだ アホやっとった なーーーんも考えんと すっからかんになりに行きよった
♪死んではおらなんだ バカ騒ぎしてはった わたいイヤや、一緒に寝とうないわ、死体とは
♪死んではおらなんだ 浮かれ騒いではった 当の本人さんは 祭りでなまちゅう飲んではった・・・
|